Chapter 122 – Kariharan Frostplains


Powerful gusts of wind came from beyond the darkness. The winds were strong, strong enough to push a man down. And the snow from above rode upon the winds as they fell from the sky.

The two elements merged and covered the world in white. The mountains, the trees, the plains; the endless blizzard blanketed the entire Frostplains. And in the midst of the freezing cold was a rider galloping through the snowstorm.



A Sabre Tooth Tiger as tall as the rider on top of the horse blocked his way. The Sabre Tooth Tiger was the most dangerous creature to live on the Frostplains.

Its large size, its physical strength to match, its claws as strong as steel, and teeth as long as swords, and finally its snow white coat which allowed it to perfectly blend in with the environment like a chameleon, all combined made the Sabre Tooth Tiger a deadly predator. The beast slowly snuck up on his mark, looking for an opportunity to strike and then


It leapt up to ambush the rider. A moment of life and death. But then, the body of the Sabre Tooth Tiger became separated into three pieces as if someone had cut it with the aid of a ruler; The head, the torso, and the lower body.

Red blood splattered upon the white Frostplains. The man who had dealt with the Sabre Tooth Tiger in a single blow, Sungjin, was muttering to himself.

“Wow… You have become such spectacular weapons, Blood Vengeance and Artemio.”

Sungjin returned his two swords to their scabbards. The upgraded Unique Legendary swords he wielded boasted amazing specs.

Especially Blood Vengeance with its SSS Strength rating which delivered a stellar performance.

‘Well… the stats are the same as before… but having it made right after Chapter 10 is probably why it is overpowered…’

Sungjin thought to himself as he looked back into the darkness, towards the place where the snowstorm was raging. Besgoro’s Ghost vision allowed Sungjin to see as clear as day in the dark.

Sungjin focused his eyes into the distance. The Frostplains went on as far as the eyes could see. And in the middle of it was a palace made of ice; the home of this Raid’s boss, the Ice Witch. Sungjin muttered to himself.

“Thank you, Besgoro. I had such trouble last time because of the darkness.”

‘Well… Shadowrun is the one doing all the work.’

Sungjin pet Shadowrun’s neck out of gratitude. Shadowrun neighed once. The Ghost Stallion was able to run without rest without becoming cold even through this blizzard.

“Let’s go Shadowrun”

Sungjin whipped the reins once. The Shadowrun ran full speed headlong into the wind, unaffected by it, towards the frozen Palace.

The closer he got to the Frozen Palace, the stronger the blizzard became. In truth, the blizzard was the most difficult enemy to overcome. Considering the stats of the monsters in this map, they were actually quite ordinary.

Ordinary, except for the fact that the monsters, Sabre Tooth Tiger, Yeti, Ice golems and the like were completely unaffected by the cold or the snow.

On the other hand, the Hunters were struggling to keep warmth despite the thick snowsuit and could barely move properly. Of course, none of these factors were a handicap to Sungjin.

He was already strong enough to finish this raid alone. He was only worried about the others.

He was not worried for the other four hunters he had left behind to go ahead, but the ‘Chosen Ones’ that were fighting in their own dimensions. Sungjin thought to himself

‘How are the others doing?’


The giant snowman, Yeti, came charging at Nada. The fingers of this monster alone was as large as a man’s fist.

Nada first escaped the reach of his grasp as she swung her daggers.

‘Woos woosh’


One of the Yeti’s thumbs was cut off. The monster became enraged and came charging towards her even faster than before. Nada shouted quickly


Domingo was the name of the Zombie she brought around with her. It was the name of a classmate she disliked long ago. Domingo dove in and bit away at the Yeti’s arm.

The Yeti turned his attention away from Nada to look at Domingo. Before the zombie could be flattened, another hunter wielding a trident stabbed the Yeti at his sides.


Along with the sound, the Yeti turned his attention away from Domingo to chase the hunter with the trident. The trident wielding hunter yelled out in fear

“N… Next!”

This time someone chanted


He used the magic to burn the Yeti’s fur. The Yeti turned his attention away from the trident hunter to chase the magician. Nada thought to herself while watching the scene.

‘It’s exactly as the Master Hunter had told us.’

This was what the ‘Chooser’ Master Hunter Kei had told them during the unscheduled breakfast meeting.

‘The Yeti boasts an incredible strength and endurance, but it isn’t all that bright. Yetis tend to focus on the last person who hits them. So after one person attacks, if the next person strikes before the Yeti can counter, it will switch targets to the new attacker. So if you plan a delayed attack and take turns striking it in a circle, it will just go round and around until it dies.’

The information sheet only said ‘it is a simple and unintelligent creature’, so Kei’s instructions were far more detailed and complete, as well as being effective in battle.

After the Yeti was passed along from hunter to hunter and each of the hunters had hit it two or three times


It cried out and died.

“Oohh… it’s true, this thing… just as Miss Nada had said…”

Meanwhile, one of the hunters asked Nada

“How did you know about this? It wasn’t written on the Information sheet.”

Nada didn’t have much to say, so she shrugged.

‘I want to know that as well.’

Master Hunter Kei, he had too many secrets.


Serin was more focused than ever before. To begin with, the strong winds made it difficult to aim the shots, and second, the target was covered in white fur, making it difficult to distinguish it from the environment. But in spite of it all,


The arrows which left her bow hit its mark at the base of the Yeti’s neck.


The Yeti came charging at the hunters enraged. Serin readied another arrow as she nocked it on the bow and prepared to let it fly. Whenever a hunter was about to be in danger, she would immediately


Let the arrow fly and have the monster come after her. Even if the Yeti charged towards her, if anyone so much as grazed the monster it would change target, so the Yeti was no real threat to her.

She calmly prepared another arrow on her bow, and when a hunter was just about to be hit


She turned its attention towards her. Just by controlling the timing of her arrows, she was easily able to control the movement of the Yeti, making it easier to hunt the beast.


Once the Yeti had fallen, the hunters approached her and said

“Wow, you’re a really great shot Hassan”

“Where did you learn to shoot, Hassan?”

Hassan, as in Serin, stroked her beard as she answered

“Well, I learned it, long ago.”

The Mask even changed her voice. She didn’t have a whole a lot of meaning in picking the name Hassan.

When she was looking for masks to buy, she found one which turned her into a middle eastern man and the first name that popped into her mind was Hassan.

A common name. Thanks to it, not even other people of middle eastern origin questioned her.

‘Where are you from?’

When she was asked this question, she was a little flustered as to how to answer. But as a bearded man, one of the ‘Chosen Ones’, she was progressing through the raid without much difficulty.

Serin was already quite strong, but once she obtained Master Hunter Sungjin’s bonus stats, she became even more powerful.

She has not given it a try yet, but even if one or two allies were to die… no, even if she was all alone, she felt that she could possibly beat the regular Raid boss on her own.

The reason why she had to ensure the safety of her comrades were, that the Hidden bosses would be difficult to beat otherwise. Serin wanted to make sure to defeat the Hidden Boss this round. She already kind of knew where to find it.

‘Oppa told me…Basement of the Frozen Palace… There is a Hidden Boss frozen in there…’

During the ‘Briefing’ in the morning, Sungjin had informed the three ‘Chosen Ones’ the location of the Hidden Boss. It was a valuable information that could not be found on the information sheet. Serin gripped her fist.

‘I will defeat the Hidden boss of this round and become even stronger.’


The man in the front, ‘Frozen Heart’ lifted up his hand and spread his fingers. This was a signal for them to stop. Franz asked him


But as soon as he began to utter his words, a Yeti came walking out of the blizzard into view. ‘Frozen Heart’ lifted up his shield and gave a short command.


Four other hunters surrounded the Yeti upon his command. Franz was one of the hunters. Once the Yeti was in the right distance, he ordered


The first hunter ran in and attacked the Yeti and fell back. Franz was the second. Before the 1st hunter could be attacked, he swung his two-handed sword and stabbed the creature.

The third hunter was ‘Frozen Heart’ who swung his axe and transferred the aggro upon himself. This was the method Master Hunter Kei had informed the others to use.

‘Frozen Heart’ was a natural born leader. Once he had learned of the strategy from Franz, he assigned an attack order for the hunters and gave command during the fight.

And Franz, as well as the other hunters, found themselves naturally following his orders. ‘Frozen Heart’ had something about him.

A certain charisma that compelled people to obey. Strictly speaking, Franz ought to be stronger, but strangely, he couldn’t help but feel that he had to obey.

It was true that as an ex-military, ‘Frozen Heart’ had more experience with leadership. So the Hunt continued. It was during the hunt when


A problem arose. The 1st hunter who was supposed to hit the Yeti after the 5th hunter, had missed.

The 5th hunter was in danger of becoming folded in half by the Yeti’s attack. Franz wouldn’t watch on by without doing anything. He prepared to charge at the Yeti.

But ‘Frozen Heart’ reacted faster than anyone else, blocking the hit with his shield.


Franz had thought he might have sustained an injury. ‘Frozen Heart’ was strong, but Master Hunter Kei had told them

‘Yeti’s attacks are really dangerous. Anyone other than the tanks will probably die in one hit, and even tanks would have difficulty sustaining more than two hits. Probably.”

But the one to spit blood and die was not the Frozen Heart but the Yeti.


Embedded at the base of the dying Yeti’s neck was Frozen Heart’s Axe. Frozen Heart walked up to the dead monster with cold eyes deserving his title, as he pulled his weapon out of the beast’s neck.

He directed his attention to the 1st hunter.

“Careful. A comrade almost died because of you.

His glare, as well as his words, were cold without equal. The 1st Hunter apologized.

“Ah… Sorry…”

Most people would find such cold demeanor off-putting, but Franz who liked the strong found it to be a merit.

‘This man… even though he does not have the Chosen One title… his power is almost on par with mine’

Franz approached the man out of curiosity.

“Hey, Frozen Heart.”


“What did you say your name was?”

Frozen Heart looked up into the sky and then said his name as if he was letting out a sigh.



Currently, we are recruiting Korean translators. So if you do know Korean and want to give it a shot please email us at

Do support us if you enjoy our work and do join us on Discord

Previous Chap|TOC|Next Chap

19 thoughts on “Chapter 122 – Kariharan Frostplains”

  1. So Sungjin left hi teammates yet again and is Illich one of the final ten?
    Thanks for the chapter~~~

    1. So, Do you expect him to Baby sit them? you do know each new round will get tougher so baby sitting isnt an option anymore

      1. It’s not about babysitting. It’s about it becoming a 4 men raid (minus the boss) without him. Even the “normal” enemies are balanced for a full team.

  2. Yes Illich is one of the ten, that have a good leadership skills, but in this time the lider is K so dejected

    1. I’ll then be hoping there would be a showdown between Illich and Sungjin if Franz ever call Sungjin. Bad blood is bad…

        1. I think Illich is the commander Igor mentioned in chapter 5 they both Russian and is also commander,so that means he is problably a super troll that kill everyone in the past chapter an problably gonna try an maybe ever succeed in killing Franz “backstab” after the Hidden boss,so K vs Illich definily gonna happen

  3. when i read the first 2 sentences i thought “did i skip a chapter?” usually there will be some introductions but as usual our sunjin left them fast and went straight where the boss at. lol thanks for the chapter

  4. [Domingo was the name of the Zombie she brought around with her. It was the name of a classmate she disliked long ago.]

    This is hilarious.

  5. Thanks for the chapter OppaTL! Guessing all of last time’s final 10 make it to the later roundsWonder if the least trustworthy ones will get weeded out by Sungjin or if they’ll fail to get there since Sungjin’s buff makes his Chosen crazy strong.

  6. i should have said this a few chapters ago
    if the “Darker than Black” is an information broker
    shouldn’t Sungjin make use of the word “INFORMATION”?
    i mean ask away the weakness of each and every monster from each and every raid
    starting from the monsters in the list to the hidden bosses
    and ask the specific location of the hidden bosses and hidden piece
    and the thing that i have been asking for the last few chapters
    why don’t Sungjin lie to the Trolls of every raid and make them kiss his ring(the one that grants white coins)
    the lie would be something ” I’ll spare your life if you kiss this…. etc …. ect”
    then just kill them after the kiss
    at least he made use of the saying ” Killing 2 birds with 1 stone “

    1. Some are because of him having to kill them fast, but honestly he is strong enough to be able to detain others and trick them. Maybe because he thinks that they wouldn’t believe it or that it would be force so the ring wouldn’t give him a coin?

Leave a Reply